Hollywood agent raises almost $3bn from investors including Apollo and QIA for venture spanning tennis to car auctions.