Paxos Trust Company, the cryptocurrency firm behind PayPal's stablecoin, said it is applying to create a national trust bank in the U.S., joining a raft of digital asset companies looking to gain a larger foothold in the traditional financial system.