The Boston-based defense tech company has now bought six Israeli firms in recent months, strengthening its position in the fast-growing counter-drone market.