EToro Group Ltd. has agreed to acquire Zengo, a crypto wallet provider, as the trading and investment platform expands its reach into decentralized finance.