Alphabet Inc.’s Google plans to draw on geothermal power from renewable energy company Ormat Technologies to help fuel its fleet of data centers in Nevada.