After acquiring Cameyo last year, Google has relaunched the virtualization service to make it easier for Windows-based organizations to migrate over to ChromeOS.