The firm, which invests in tech companies serving government and commercial clients, has raised its largest fund to date.