Israeli cyber security firm Cato Networks said on Wednesday it was buying cyber startup Aim Security, its first ever acquisition, and raising another $50 million in a private funding round.