With deployment in 23 U.S. states, the company is reshaping the way dispatchers respond to crisis situations.