Joe Diamond will lead the company's international go-to-market efforts, which unify sales, customer management and marketing.