The deal could help increase adoption of the tech giant’s cloud platform throughout the federal government.