Intuit’s Ashok Srivastava is making big bets on AI. But he says not all large organizations need to carve out a dedicated “lab” to focus on AI development.