In a pathbreaking deal, a project in northern Israel will generate clean energy, restore natural habitats, and share profits between local kibbutzim and the city of Beit She’an