A potent new fusion of old-style human spycraft with cutting-edge technology is having a big impact on high-stakes conflicts.