Motorola Solutions Inc. is in advanced talks to acquire closely held wireless-radio maker Silvus Technologies for around $4.5 billion, according to people familiar with the matter.