UVision, an Israeli defense company that makes loitering munitions, is in talks to sell around 5% of the firm to three to four local institutional investors ahead of a potential Nasdaq IPO.