The DreamWorks legend joined Creatify’s board as the fast-growing startup powers a new era of video advertising with AI avatars, real-time testing, and over one million users.